Archive for the ‘Philosophy’ Category

Living Visually Impaired in Prescott Arizona — The 2016 Story

July 24, 2016

Living Visually Impaired in Prescott Arizona — The 2016 Story


If your vision is beyond correction by traditional medical and optical procedures, if you are anticipating this situation, or you are assisting someone like this, you need resources and training known as “Vision rehabilitation”.


Good news! Technology and well known practices offer affordable techniques to reduce many vision limitations to inconveniences if you’re willing to tackle the learning curve. Bad news! Prescott is limited in its access to rehabilitation personnel, awareness of possibilities, and diffusion of people who can help each other.


Below are resources collected by a Prescott resident who maintains vision loss coping skills after reaching legal blindness a decade ago. There’s plenty of room to improve the community resources. Please consider action, suggestions and collaboration for everybody losing vision in these days of abundant technology and information sharing.

What is Vision Rehabilitation


Useful techniques range from marking appliance settings by sticky dots through using a smart phone to read books, identify money denominations, and participate in social media. “Active Daily Living” refers to these sticky dot tricks and myriad organizational tasks formerly taken for granted. Serious safety concerns are addressed by “Orientation and Mobility Training” for climbing stairs, walking with the miraculous long white cane, and crossing streets. Gaining or maintaining computer communicationskills requires adapting to magnification or audio interaction or gesturing on a touch screen smart phone.


Sensitive interpersonal skills come into play when a conversation partner must be identified by voice or when sighted assistance must be requested. All these are conquered by learning and practice, leaving only the misery of transportation until the day of civilized public transit or safe, affordable driverless cars.

Where does one start recovering from vision loss?


When the page text becomes wiggly or haze surrounds you or objects jump into your path, eye doctors may help for a while, but there’s no miracle cure for effects of aging, sunlight, and genetics. Struggling to drive, read, walk, recognize faces, or see computer screens tell you it’s time to find vision rehabilitation. Medical interventions (except for cataract removal) rarely restore vision. Don’t deny, bargain, get angry, or become dependent when it’s time to learn new ways of doing things.


A great starting place is Macular Degeneration Support (mdsupport.org). You’ll find ongoing discussions about treatments, vitamins, iPads, good lamps, photography, travel, smart phones, and just about everything a Macular Degenerate lives with. We share secrets, such as the frequency of visual hallucinations called Charles Bonnet Syndrome. Guide books and tips abound. The community is international and multi-generational.


Another great resource is the “Eyes on Success” weekly podcast interviews with vision loss survivors, eyesight professionals, technologists, hobbyists, sportsters, and employed workers. A friendly pair of retired scientists in Rochester NY, one blind and one sighted, have compiled a library of easy listening MP3 files and show notes.

Where do I go for local help?


Locally, here are resources beyond the vision medical professionals who do not customarily offer vision rehabilitation as described above. Veterans have great residential training in Tucson. Students grow through school disability services and special education programs. People seeking jobs have state Department of Economic Services special programs and assistance to work. Otherwise retired people must generally develop and implement their own rehabilitation programs.



  1. The ‘People Who Care’ nonprofit offers “Confident Living” introductions to topics in Vision Rehabilitation and Causes of Vision Loss. Limited transportation and other elder support services are also available. Six-week seminars are presented when funding is available.
  2. Georgeanne Hanna is a contact with and certified rehabilitation contractor for state services that also assist retired individuals. Her phone is 928-775-5857. Watch for Public Service Announcements. Orientation and mobility trainers can be imported at state expense upon request.
  3. The Disability Empowerment Center (formerly New Horizons Independent Living center) provides independent living services for people with various disabilities, and a transportation system based in Prescott Valley. Call and ask whether vision rehabilitation services are currently available.
  4. Yavapai Library Network sites have assistive computers for people who know how to use magnification and audio assistance. Contacts are available for the National Library service “talking books” program.
  5. YC OLLI (Osher Lifelong Learning Institute) offers occasional workshops on vision and hearing loss adaptation.
  6. Prescott Fine Arts Theater honors requests for front row seating for visually impaired people and companions.
  7. Lions clubs underwrite medical and optical services for low income persons and occasional publicized events. Clarification of their services would be appreciated in the comments of this website, especially to identify matches with needs expressed here.
  8. Warning!!! Former organizations now defunct include: Northern Arizona Vision and Hearing Loss, “old blind center”, Yavapai Association for Blind and Visually Impaired (YABVI), “new blind center”. Check out carefully Daily Courier articles for dates referring to services gone from the troubled trail of Prescott vision supporters.

In summary, People Who Care Confident Living Seminars and state DES rehabilitation coordinators are the primary currently active resources. A mobile person losing vision should also consider relocating to gain a full multi-month training program from a facility such as Southern Arizona Association for Visually Impaired.

What help is available from government?


  • AZ Department of Economic Services supports a local vision rehabilitation professional (see above), special services for vocational training, and limited assistive technology. An online directory is available.
  • In 2014 Prescott established Disability and Accessibility coordination mandated by the 1990 American Disabilities Act (A.D.A). Call the city information line or http://www.prescott-az.gov/accessibility/. The federal ADA.gov website expands on citizen rights, organization responsibilities, and procedures for grievance.


    Many cities have a Disability Services Coordination council based in the Mayor’s office, alas not Prescott, but maybe in Prescott Valley. Audio alerts for street crossing are available only on Willow Creed Road near Embry-Riddle but not downtown. Sidewalk barriers, icy patches, overhanging branches, and unsafe construction should be reported to City Streets and Code Enforcement (they do respond). Visitors to downtown Prescott should not expect comfortable, safe walking conditions.

  • with A.D.A. enforcement, airlines, banks, and hospitals have trained personnel for providing equitable services. PHX airport provides walking guides through TSA to your gate (tell before checking in). Notable within Prescott are bank “talking tellers” for automated cash withdrawal (e.g. Chase Bank). Checkout devices at stores are now equipped for accessibility and privacy, e.g. typing in a PIN, but may not be enabled or known to checkout personnel.
  • social Security offers documents and transmittals in electronic formats on CD.

What do blindness support organizations offer?


The following groups are knowledgeable about all aspects of vision loss and advocate for improvements that benefit people with disabilities. Organizations that accept charity contributions are not necessarily well informed about Active Daily Living, Orientation and Mobility, assistive technology, the A.D.A, or the interface between medical and social service systems (but they should be). “Helping the visually impaired” requires education, awareness of needs, and accountability.


  • The American Council for the Blind (ACB) and National Federation of the Blind (NFB) advocate and educate on blindness issues that benefit people with all kinds of vision loss. State affiliates hold annual conferences and support local chapters (but not currently in Prescott).
  • The American Federation for the Blind (AFB) has special websites for seniors and is affiliated with the Vision Aware service. A monthly newsletter evaluates technology
  • MDSupport.org specializes in macular degeneration with myriad free downloadable guides and an ongoing support mailing list.
  • Books and newspapers are available from Bookshare.org, with a library of over 400,000 fiction/nonfiction, adult/adolescent volumes readable on the website or downloadable to book readers. The NFB NewsLine offers national newspapers and magazines in various formats and reading services, available also through BookShare. National Library (NLS) provides narrated books played on free) devices.

How about technology?


  • PC and Mac computers have built-in magnification and voice support. For Mac, VoiceOver is a click away while for PC a free NVDA package is easily installed. Various $1000 commercial products offer versatile magnification and audio with support and training. These “screen readers” enable a synthetic voice to speak web pages, documents, and buttons or typing. The technology is great, but the learning curve is steep and trainers are scarce.
  • Elegant hand-held devices can read books from NLS or Bookshare, notably Victor Reader Stream and BookSense. Amazon Kindle and Nook devices are not usable without sighted assistance.
  • The smart phone has put mainstream devices into the hands of people without full vision but with sufficient hearing. The iPhone, iPad, and iPod Touch have Voice Over built in to read buttons as fingers glide across the screen as well as text in mail and web pages. Book reader apps from Bookshare, Apple, NLS, Amazon enable downloading and listening to books, magazines, and documents.

  • Smart phone apps provide walking navigation, location awareness, remote identification of photographed objects, reading money, and other assistance. Many games and apps are fully accessible. Speech recognition increasingly replaces keyboarding. Apple devices (iPhone, iPad, iPod Touch) are fully accessible by voice (use Triple Click Home to start). Android devices lag Apple in both capabilities and training, varying across models and manufacturers. Verizon and Apple store personnel can assist in turning on these devices but only practice will determine whether they meet vision needs.


  • The blindness communities maintain a “Internet radio network” of interviews, demonstrations, and advice on all topics related to vision loss and especially technology. Accessibleworld.org, EyesOnSuccess.net, and Hadley.edu have highly informative weekly updates. These are MP3 files for subscription and downloading as podcasts via iTunes or podcatcher apps.
  • Hand-held readers also serve as recorders for presentations, memos, and bookmarks. Some also provide radios with audible controls.
  • Apps can remotely recognize and label record contents of files and food cans. Color identifiers, GPS systems, and talking thermostats exist to overcome daily eye sight annoyances. The coming Internet of Things offers in-home devices that recognize speech, read out device information, and operate remotely. Be sure you understand the surveillance capabilities of such devices as well as how failures can lock you out or inadvertently activate other devices.

  • Twitter social media is a river of news about technology and blindness under the keyword #accessibility and people like slger123 and all major vision-related organizations and federal agencies.

See the “Talking Assistive Technology” page on this website for links to products.

Where can I get more information on vision rehabilitation in the Prescott region?


This web page is your current best bet for information. Its author is a legally blind technologist. She survived the sparse services available in Prescott by seeking resources for self-rehabilitation. She has attended national and state assistive technology exhibitions and visited vision rehabilitation centers in Tucson and San Diego. She’s a user of assistive technologies and a constant tracker of external services. Ask her anything about vision rehabilitation and she’ll find an answer.


Please add comments with additional services, corrections, or opinions. Anyone interested in taking over this web page and keeping it up to date is welcome to the information compiled so far.


Isn’t it time Prescott had full service vision rehabilitation for retired people with vision loss? Following the MDSupport motto “No one should leave an eye doctor’s office thinking their situation is hopeless”, vision loss is a journey of learning and adaptation and challenges that build on established rehabilitation practices and abundant technologies. Why can’t Central Yavapai have a branch of such a facility? Advocacy needed!!!

Send corrections and additions to slger123@gmail.com or leave a message 928.445.6960.


Links to Resources

Other Posts in “As Your World Changes”

This blog started as a way to reclaim writing skills. These earlier posts convey the spirit of a changing world as vision degrades and skills increase.

Warnings About Web Misinformation


  • Web searches in Google, DuckDuckGo, Bing often link to misleading or outdated web pages. Sometimes links go to local white/yellow page directories driven by advertising.

  • The following organizations are defunct: Northern Arizona Vision and Hearing Loss Center; Yavapai Blind Center; YABVI Blind Center;; and related terms. There is no blind center on Washington Street, vacated in 2007. The phone number 928-778-0055 is disconnected. If you receive a brochure or read an article about this location, facility, or phone number, please correct the mis-informant. YABVI (Yavapai Association for Blind and Visually Impaired) appears to be a restructuring of a previous organization, now managed funds by a group of eye doctors.

  • No attempt is made here to assure accessibility of web sites beyond ascertaining content using Firefox with the NVDA screen reader. Some resources use PDF documents difficult to use with a screen reader.

  • Resources here focus on “vision rehabilitation” rather than medical treatments typically billed to Medicare or insurance. Vision Rehabilitation includes: Orientation and Mobility Training, walking with a long white cane and safely crossing streets; Active Daily Living, tricks and techniques for optimizing remaining vision in everyday life; reading newspapers and books; and using technology by magnification or voice interaction.

National Level Organizations

Vision Information and Support

Federal Government

Under the Americans with Disabilities act we can claim equal access to most resources. However, “civil rights are not self-enforcing”. The following websites address issues of equality and offer many paths to further public information.

  1. Disability.gov, connecting the disability community with information and opportunities drill down by state and topic, e.g. to Arizona and Transportation.
  2. White House Disabilities Coordination including monthly conference calls
  3. Federal Elections Help Americans Vote Act implemented by Yavapai County, supporting private and independent voting on site
  4. FCC 21st Century Communication Act covers cell phones,audio and video descriptions, and PLAN, the Personalized network for public safety alerts
  5. ADA.gov, the law, policies, enforcement’s.Dept of Justice and YRMC settlement on training citizen complaint invokes A.D.A. to change procedures and train staff

State Level Organizations

Government

  1. Directory of services from Department of Economic Security

  2. AZ Governor Council on Blind and Visually Impaired

  3. SunSounds Reading Services
  4. Assistive Tech Training Center (Cottonwood)
  5. National Library Service Talking Book Arizona contact

Resource Centers

  1. SAAVI (Southern Arizona Association for Visually Impaired (Tucson), website describes full service vision rehabilitation
    Arizona Center for Visually Impaired (Phoenix)
  2. (PDF) ViewFinders Low Vision Resource Directory (PDF)

  3. VRATE, Vision Reabilitation and Asstive Technology Expo is held annually in Phoenix, free, excellent coverage of state-wide capabilities

  4. Arizona Assistive Technology Exchange

Chapters of national organizations

  1. AZ Council for Blind azcb.org
  2. NFB (National Federation for the Blind) Arizona Resources

Yavapai County and Prescott Area

Government

  1. State Department of Economic Security Rehabilitation sustains local vision rehabilitation and coordinates orientation and mobility training.
  2. Prescott Public Library may have screen readers on notebooks and vision aware Computer
    Mentors. Also provides membership with National Library Service.

  3. City of Prescott Accessibility and disability coordination (A.D.A) Meeting the A.AD.A law!!!

Nonprofit and other services

  1. Georgeanne Hanna Certified Vision Therapist and Certified Low Vision Therapist, georgeannehanna@gmail.com, phone 928.775.5857. Contact directly to arrange state rehabilitation services.

  2. Disability Empowerment (formerly New Horizons Independent Living) Center (Prescott Valley)
  3. “People Who Care Confident Living Seminar (

Technology Assistance


  1. Verizon can turn on iPhone VoiceOver, Triple-click-home
  2. Best Buy sells Apple products with good accessibility (iPhone, iPod Touch, iPad) and Android tablets with unpredictable accessibility
  3. Chase (and maybe other) banks have “talking ATM” machines that read menus into earphones to dispense cash and perform other services.
  4. Yavapai College Osher Lifelong Learning Institute offers a track of technology courses.

  5. Prescott MAC and PC clubs have held programs on assistive technology


Revised July 25 2016, slger123@gmail.com
“As Your world Changes” article on “Living Visually Impaired in Prescott AZ” — 2016 http://AsYourWorldChanges.Wordpress.com

Advertisements

Living Visually Impaired in Prescott Arizona — The 2013 Story

May 22, 2013

!!!
Update!


!!! See the 2016 Update above!!!


Living Visually Impaired in Prescott Arizona — The Story

If your vision is beyond correction by traditional medical and optical procedures, if you are anticipating this situation, or you are assisting someone like this, you need resources and training known as “Vision rehabilitation”. Good news! Technology and well known practices offer great techniques to reduce many vision limitations to inconveniences if you’re willing to tackle the learning curve. Bad news! Prescott is limited in its access to rehabilitation personnel, awareness of possibilities, and diffusion of people who can help each other.


Below are resources collected by a person who maintains independence and vision loss coping skills after reaching legal blindness 8 years ago. With plenty of room to improve the community resources, please consider action, suggestions and collaboration possibilities for everybody losing vision in these days of abundance of technology and information sharing.

What is Vision Rehabilitation

Useful techniques range from marking appliance settings by sticky dots through using a smart phone to read books, identify money denominations, and manage phone contacts. “Active Daily Living” refers to these sticky dot tricks and myriad organizational tasks formerly taken for granted. Serious safety concerns are addressed as “Orientation and Mobility Training” for climbing stairs, walking with the miraculous long white cane, and crossing streets. Gaining or maintaining computer skills requires adapting to magnification or audio interaction or the adventure of mastering assistive apps on a touch screen smart phone. New interpersonal skills come into play when a conversation partner must be identified by voice or sighted assistance must be requested. All these are conquered by learning and practice, leaving only the misery of transportation until the day of civilized public transit or affordable driverless cars.

Where does one start?

When the page text becomes wiggly or haze surrounds you or objects jump into your path, eye doctors may help for a while, but normal aging effects and eventual vision rehabilitation should not be denied. A great starting place is MDSupport.org with ongoing discussions of treatments, vitamins, iPads, good lamps, photography, travel, comfort, and just about everything a Macular Degenerate lives with. Care-givers and eye professionals are welcome and guide books and tips abound. This member since 1998 checks in daily on a mailing list and refers everybody in low vision land to this community.

Locally, here are resources beyond the vision medical professionals who do not customarily offer vision rehabilitation as described above. Veterans have great residential training in Tucson. Students grow through school disability services and special education programs. People seeking jobs have state Department of Economic Services special programs and assistance to work. Otherwise retired people must generally develop and implement their own rehabilitation programs.


  • People Who Care offers seminars introductions to topics in Vision Rehabilitation and Causes of Vision Loss. Limited transportation and other elder support services are also available.
  • Georgeanne Hanna is a contact with and certified rehabilitation contractor for state services that also assist retired individuals. Her phone is 928-775-5857. Watch for Public Service Announcements. Orientation and mobility trainers can be imported at state expense upon request.
  • Yavapai Guidance Clinic has offered disability emotional support groups.
  • New Horizons Independent Living center provides a broad spectrum of independent living services and a transportation system based in Prescott Valley.
  • Yavapai Library Network sites may have assistive computers and computer mentor training. Contacts are available for the National Library service “talking books” program.
  • YC OLLI (Osher Lifelong Learning Institute) offers occasional workshops on vision and hearing loss adaptation. Summer 2013 includes “Using Things That Talk” demonstrations and a documentary movie.
  • Prescott Fine Arts Theater honors requests for front row seating for visually impaired people and companions.
  • Lions clubs underwrite medical and optical services for low income persons and occasional publicity events. Some localities may provide grants for assistive technology and vision rehabilitation trainers.
  • Former organizations now defunct include: Northern Arizona Vision and Hearing Loss, “old blind center”, Yavapai Association for Blind and Visually Impaired (YABVI), “new blind center”. Check out carefully Daily Courier articles for dates referring to any possibly defunct vision organization.

In summary, People Who Care Confident Living Seminars and state DES rehabilitation coordinators are the primary currently active resources. A mobile person losing vision should also consider relocating to gain a full multi-month training program from a facility such as Southern Arizona Association for Visually Impaired, see saavi.us.

What help is available from government?


  • AZ Department of Economic Services supports a local vision rehabilitation professional (see above) special services for vocational training, and limited assistive technology. An online directory is available.
  • Many cities have a Disability Services Coordination council based in the Mayor’s office. Is there a Prescott contact?
  • The American Disability Act (A.D.A.) has been in law over 20 years, although “civil rights laws are not self-enforcing”. Websites disability.gov and Disability Scoop track federal government A.D.A. developments.
  • with A.D.A. enforcement, airlines, banks, and hospitals have trained personnel for providing equitable services. Notable within Prescott are bank “talking tellers” for automated cash withdrawal (e.g. Chase Bank).
  • social Security offers documents and transmittals in electronic formats on CD.

What do blindness support organizations offer?


  • The American Council for the Blind (ACB) and National Federation of the Blind (NFB) advocate and educate on blindness issues that benefit people with all kinds of vision loss. State affiliates hold annual conferences and support local chapters (but not currently in Prescott).
  • The American Federation for the Blind (AFB) has special websites for seniors and is affiliated with the Vision Aware service. A monthly newsletter evaluates technology
  • MDSupport.org specializes in macular degeneration with myriad free downloadable guides and an ongoing support mailing list.
  • Books and newspapers are available from Bookshare.org, with a library of 200,000 fiction/nonfiction, adult/adolescent volumes readable on the website or downloadable to book readers. The NFB NewsLine offers national newspapers and magazines in various formats and reading services. National Library (NLS) provides narrated books played on special readers (free) or mobile devices.

How about technology?


  • PC and Mac computers have built-in magnification and voice support. For Mac, VoiceOver is a click away while for PC a free NVDA package is easily installed. Various $1000 commercial products offer versatile magnification and audio with support and training. These “screen readers” enable a synthetic voice to speak web pages, documents, and buttons or typing. The technology is great, but the learning curve is steep and trainers are scarce.
  • Elegant hand-held devices can read books from NLS or Bookshare, notably Victor Reader Stream and BookSense. Amazon Kindle and Nook devices are regrettably not usable without sighted assistance.
  • The smart phone has put mainstream devices into the hands of people without full vision but with sufficient hearing. The iPhone, iPad, and iPod Touch have Voice Over built in to read buttons as fingers glide across the screen as well as text in mail and web pages. Book reader apps from Bookshare, Nook, and Amazon enable downloading and listening to books, magazines, and documents. Special apps provide walking navigation, location awareness, remote identification of photographed objects, reading money, and other assistive tools. Many games and apps are fully accessible and speech recognition increasingly replaces keyboarding. Alas, the Android family of smart phones lags Apple devices, but does provide many limited capabilities. Verizon offices can set up these products but trainers and patience are required for full mastery.
  • The blindness communities maintain a “Internet radio network” of interviews, demonstrations, and advice on all topics related to vision loss and especially technology. The iBlinkRadio app on iPhone and Android is a great portal. Accessibleworld.org, EyesOnSuccess.net, and Hadley.edu have highly informative weekly updates. These are MP3 files for subscription and downloading as podcasts via iTunes or podcatcher apps.
  • Hand-held readers also serve as recorders for presentations, memos, and bookmarks. Some also provide radios with audible controls.
  • Audio labelsing devices provide means for recording contents of files and food cans. Color identifiers, GPS systems, and thermostats exist to overcome daily eye sight annoyances.

  • Twitter social media is a river of news about technology and blindness under the keyword #accessibility and people like slger123 and all major vision-related organizations and federal agencies.

Where can I get more information on vision rehabilitation in the Prescott region?

Further links and updates from this handout are online at https://asyourworldchanges.wordpress.com or search for “visually impaired Prescott Arizona”. Essays depict the vision self-rehabilitation and personal lessons learned from the world beyond Prescott substantiating the selected resources here, notably MDSupport, Bookshare, and white cane travel.


Isn’t it time Prescott had full service vision rehabilitation for retired people with vision loss? For an example, see saavi.us, the Southern Arizona Association for Visually Impaired. Following the MDSupport motto “No one should leave an eye doctor’s office thinking their situation is hopeless”, vision loss is a journey of learning and adaptation and challenges that build on established rehabilitation practices and abundant technology if only the community realizes these potentials.


By mail and email, we are attempting to provide a more thorough, accurate, and timely resource page. Please send corrections and additions to slger123 @gmail.com or leave a message 928.445.6960.


!!!
Update!


!!! See the 2016 Update above!!!


Links and Other Posts

See the accompanying Links for Living Visually Impaired in Prescott.


Relevant posts:


!!!
See the update “Living Visually Impaired In Prescott AZ — the 2016 Story”


Why is accessibility so hard? Glad you asked!

November 28, 2012

Dear President of ACM Vint Cerf:


In your article “Why is Accessibility so hard?” , you invited comments and received many valuable references and opinions from other non-members of ACM. However, anonymous comments like mine seem not to be appearing since submitted for review after November 8. I worked hard on this little piece and have some constructive suggestions along the lines of an important ACM computing themes, namely “computational thinking”. As a former member of ACM, thoroughly disgusted by the un usability of the ACM Digital Library and haphazard HTMl of acm.org, I was hoping to find a genuine thread of change. So, not knowing if my submitted comment below is stifled or just dropped off your radar of comment reviewing, here’s my advice anyway.

Analyzing the computing field accessibility deficit

Thanks for asking. My “As Your World Changes” blog has myriad suggestions for overdue change to accessibility practices within computing:

My favorite resources — great reading

As a late life vision loser,and ex-ACM member, I hope the previously commented resources expand your frames of reference. Please add my favorites:(1 Wendy Chisholm and Matt May, “Universal Design for Web Applications” book; (2) WebAim.org screen reader user survey, WAVE accessibility checker, and pages of excellent practical advice; (3) the “accessibility virtual water cooler” linked by #a11y and #accessibility on Twitter; (4) the iBlinkRadio Android and IOS app portal to podcast and communities for visually impaired tech users; (5) a personable informative Rochester-based Viewpoints radio/podcast on products and daily living tips for vision loss. at http://viewpointsplus.net

Quintessential challenges: computational thinking and omitted requirement accelerating costs

Why do some think accessibility is hard? The good news is that we have at hand the quintessential “computational thinking” situation and mental tools for tackling much of accessibility. The bad news is another quintessential situation: the software economics of increasing cost of re mediating a missing requirement. Furthermore, attitudes are exacerbated by ignoring maturing web standards and disengagement from high performing professionals with disabilities in the assistive technology industry. ACM has also fostered an image of social exclusiveness through its misguided touting of the wonders of the “NO BLIND ALLOWED” symbol CAPTCHA (as if these magically warded off intruders other than us). How much of the difficulty is social rather than technological?

Remediation opportunity: learn by fixing your own website

Luckily the remediation opportunities for learning through and fixing accessibility flaws are readily available. Start with typing your institution, personal, or favorite web page into http://wave.webaim.org. This free and instantly usable analyzer will highlight the semantic structure of the page meaningful to screen reader users like me. It’s highly likely you’ll also expose accessibility deviations from standards. Common zits are: unlabeled form elements leaving me wondering what to enter in the edit box; non informative link like “click here” that require reading the context; missing or mis-ordered headings that obscure the page outline, forcing me into tabbing among HTML elements linearly without a comprehensive outline for discovery and navigation; or graphics without descriptions as to purpose and content. Does your experimental analysis make you wonder why web developers didn’t follow even these simple rules of accessibility? If you’re accountable for the page, like this very one from acm, then how should you change your process, contractors, or attitudes if better accessibility is really a goal?

Remediation Opportunity: Establish CSEdWeek challenges

Here’s another experiment I’ve performed myself (see blog posts). Computer Science Education Week is a big publicity deal for prestige and recruitment into a presumably non-discriminatory profession. Are there at least minimal standards for accessibility of partner web sites? Is the language inclusive, at least recognizing that pedagogical tools like Alice are problematic and that CAPTCHAs on the contact page are offensive? A little bit of shame and accountability can be shared by all if we no longer act like accessibility is always hard but rather start fixing simple problems, learning along the way.

Remediation Opportunity: Listen to people who daily conquer accessibility challenges

One more opportunity is to cross the disability social engagement boundary and actually sit down with somebody who uses the wondrous technology available. You can familiarize yourself for freeze by installing the world class NVDA Windows screen reader, turning on VoiceOver on a Mac or IOS device (triple click home). Here’s a “computational thinking” experiment: can you gain the same information sighted or blind folded? Why not? what do you have to learn to communicate, hold in memory, sequence differently, or give up on? How do you feel when offered an unlabeled button? Where do you go to learn new Techniques and good practices (hint: applevis.com and iBlinkRadio app)? Really, visually impaired folks can talk, explain, and share their joy using technology as well as constructive frustrations. Just ask!.

The Remaining Challenge after Remediation: absorbing complex information

Ok,there is one class of challenging problem beyond myriad simple accessibility rules and negligent process instances mentioned. Complex data structures like tables are memory taxing without vision and graphs and charts and animations require alternative sensory representations. Again, this is computational thinking as in concrete or multiple representations of the underlying information and semantics. Why doesn’t ACM offer a prize for advances here, which also might help everybody better consume visual information?

Take heart, all you future vision losers, as resources abound

Finally, to the many of you who will be losing vision in late career or retirement? Take heart, there’s never been a better time! You must locate whatever vision rehabilitation services are available locally, like Lighthouse or Independent Living but don’t let the strange web of state and charity “helpers” limit you. Macular degenerates can find a veritable wikipedia of practical and emotional sustenance at http://mdsupport.org. The podcasted media of Main Menu ACBRadio, Seratech perspectives (iBlinkRadio), and the TechDoctor can ease you into product assessment and sharing the joys of now abundant mainstream products. An iPod Touch is a great “gateway drug” into this world if you haven’t already been bitten by the Apple bug. Becoming print disabled isn’t all bad, because you are now eligible for near free daily newspapers and libraries of thousands of easily downloadable books for synthetic speech reading on devices and apps far better than sighted users buy. Yes, there’s a monster learning curve, but we technologists are well positioned for this one more life adjustment. If we can now get our profession into the solution side rather than producing more generations of uneducated students accepting such poor role models as acm.org, then we might even be able to contribute better our valuable experience to a professional society that understands disabilities as computational thinking differences.

summary from my decade of adjustment to vision loss using technology with class:

get cracking on learning about accessibility by fixing simple, obstructive, instructive problems. Listen to accessibility professionals and high performing persons with disabilities who offer their spirited advice through social media. Only then will the goals of ACM style research be brought to fruition and we will identify the intrinsic difficulty of accessibility.

Yours, in respect and hope for change, finally

Susan L. Gerhart, retired visionary computer scientist and myopic macular degenerate
slger123@gmail.com
blog on adjusting to vision loss: https://asyourworldchanges.wordpress.com

Retire CAPTCHA style thinking, please

December 26, 2011

This is my annual post evaluating progress, if any, in accessibility as measured by the Congressionally recognized Computer Science Education Week outreach website. This year, oh, my, the tone of non-inclusiveness rings so loud and clear.

Regarding the NSF CISE Bits and Bytes article touted by CCCBlog honoring CSEdWeek

Did you know that the *you* of the NSF article touting re CAPTCHA doesn’t include teachers, students, researchers, citizens, and other **subhumans* with sensory or cognitive differences that limit their abilities to pass the barrier of those wiggly lines? Did you know that buying tickets, signing up for social media, commenting on websites, or applying for jobs is a privilege denied to many people otherwise fully human? Did you know the “evil CAPTCHA” is a symbol like drawing a bar across the universal wheelchair badge?

Do you know the stats of qualified individuals not in the CS field due to problems with inaccessible teaching materials, practices, pedagogical tools, and inexperience working with students with different abilities? do you know extraordinary blind developers Mic and James awarded FCC recognition for a free screen reader replacing expensive assistive technology and opening the doors for millions around the world thru NVAccess.org open source project? Do you realize the opportunity loss that educational settings suffer when those who don’t pass the CAPTCHA test aren’t present thereby perpetuating generations of students not exposed to universal design principles and evidence of their benefits?

I’m one of those subhumans excluded by re CAPTCHA, with strong karma from my earlier days as a sighted researcher and educator. May I invite you to another world “beyond the CAPTCHA”.

  • Download iBlinkRadio app for your smart phone to listen to loads of upbeat geek talk on the technology that enables full lives within blind communities. Notice the appreciation for Apple’s strides in usability of mobile products. TrippleClickHome to turn on VoiceOver to go where your eyes aren’t needed.
  • Link through #a11y or #accessibility to Tweetups of professionals who work for inclusion through computational thinking.
  • Read up on good engineering from Chisholm and May “Universal Design for Web Applications” book and dozens of blogs and YouTube videos.
  • You might run across WebVism and Solana social responses to the “evil CAPTCHA” and positive crowd sourcing apps like VizWiz and its companions on AppleVis.com.

Wow, what people outside computer science research and education have accomplished for their own survival and advancement, despite CAPTCHA style thinking.

so, I took my dismay at the NSF/CCC non-inclusive perspective to the CSEdWeek feedback page. Lo, I could not post due to a visual only or something CAPTCHA! What were you thinking, computing association managers, to not require and test for accessibility when you so high mindedly push outreach from the computing field? The Top 10 CCC posts are truly impressive, but the humanity of the computing field exemplifies the world of TAB (temporarily abled body) thinking. It’s great if reCAPTCHA does a bit of good for resurrecting print archives, but there’s an even better story in great technology, social interaction, hard work, and stamina to dismantle the artificial barriers like wiggly lines and garbled audio. And, really, who would think there aren’t ways to pay $.50 to web workers to attack those yet un scrabbled text fragments?

How about making 2012 CSEdWeek truly inclusive? Require and test for accessibility of your websites and messages with modern practices and involving real students, educators, researchers, and citizens with more physical and cognitive diversity than the TAB world promoted so far. No, this isn’t a $10M research initiative but rather remedial work to bring thinking and practices up to a modern level of respect for civil rights and the crucial role of usable technology for everyone.


Retire the CAPTCHA style mentality,, please.

  1. Computing Community Consortium empowering U.S. research

  2. NSF CISE newsletter touting reCAPTCHA using computation with properly equipped humansFunder of BPC, Broadening Participation in Computing
  3. Computer Science Education Week outreach events, needs an accessibility statement and commitment
  4. FCC Broadband Accessibility initiative and winners including home of free open source screen reader NVDA
  5. Is CS Education ready to honor the A.D.A.? the EDUCAUSE perspective

  6. Will CS meet accessibility in 2011? Long way to go!

A Notable, Inimitable Woman: Helen Keller, 1880 – 1968

March 22, 2011

Here is an outline of my research for a course on Notable Women last session at Osher Lifelong Learning Institute at Yavapai College. I was fascinated by the question: what happened to the rest of her life after the incidents portrayed in the “Miracle Worker” plays and movies. As my reading progressed to reveal her decades of activist publication and public attention, the deeper question became “how did she cognitively process so many other writings and human contacts into coherent and relevant materials that sustained her spirit and finances?”.


speaking personally, as I’ve portrayed earlier in this blog, I have rewired my brain to read and write differently without using vision. Now, the Internet and trusty screen readers and RSS clients bring me loads of information, but I still find it difficult to organize even a small article like this post. Keller published many articles in popular publications like “Ladies Home Journal” but she also emoted some very fine rants on socialism, unions, suffrage, and disability civil rights.


Answering my questions from the resources below, especially the New Yorker article, she: mastered French and German at Radcliffe; read European newspapers; always had personal assistants; selected topics of interest for her human readers to communicate by hand tapping, lip reading, or Braille translation; wrote sections on a Braille typewriter, assembled and edited with assistance; wrote and received copious letters in the style of the time; made friends with Mark Twain, Alexander Graham Bell, and the presidents du jour; traveled extensively; and generally got around a lot. Whew! But still, how does one assemble a model of the world coming without hearing or seeing? The New Yorker article portrays her cognitive functioning as much like poetry or highly flowery narrative. That is, she took in facts and physical object descriptions, asked questions, built a sense of her surroundings, and embellished with imagination constrained by her editorial assistants. Yet, there is such a difference experiencing the situation of labor unions from a film like “Norma Rae” and reading about sweat shops and factory safety mishaps. It still intrigues me that her reality matched sufficiently her colleagues and acquaintances that she could not only participate but also influence her times. Interestingly, some of that interaction came from a silent movie, vaudeville infomercial’s, and an attraction for press attention that vies with modern athletes and actors.


Yet, that same cognitive generative process caused lifelong doubts in others about her actual abilities versus the influences of Teacher and other assistants. A bizarre accusation of plagiarism arose at age 12 when professional pride and pettiness ran amok over a misunderstanding of originality of a story she told in a letter. Now, today we cannot get college students to differentiate copy-paste research from critical thinking, so one wonders how a 12-year-old could really appreciate the social significance of separating what one is told, holds in memory, and retrieves as a story gift from copyright and issues of attribution.


Well, anyway, if you wonder how minds work with different sensory limitations, take a look at the documentary on Youtube, the New Yorker analysis, and some of the cited oddball life passages.

Background</h3

Other facets not highlighted in documentary and popular bios

Finally, I think HK would have been great on Twitter, with pithy, passionate expressions of her daily insights, frustrations, and relationships. Happy 5th birthday, Twitter and many thanks to Accessible Twitter for keeping me in touch with the world.

Disablism: the good, Bad, and Maddening

May 1, 2010


Disablism Day May 1 2010

I’m enjoying Goldfish’s Invitation for Blogging about disablism
day”.

The good about disability

background: print-disabled and legally blind for five years into retirement.

  1. I love technology.And, wow, does disability open your eyes, so to speak, or maybe it’s our ears and brains. For example, I carry my entire rebuilt
    library of over 1000 DAISY books from bookshare.org on a lavaliere booksense along with many GB of podcasts all downloaded via Levelstar Icon Mobile Manager and Docking station. Better reading now than ever in my life, thanks to this technology and the Internet.

  2. I meet many cool people through my disability. The virtual community of #a11y and #accessibility on Twitter are my gurus and heroes, loading up my browser tabs with good articles and forging new links in my mental map of the field. In physical life, I’m the lady with the white cane to ask about
    macular degeneration.

  3. retired and still kicking, my disability + technology background + learning regime have given me a focus for hours a day of accessibility activism as well as outreach. “Turning lemons into lemonade”, they say, but I just call this a lifetime bonus for as long as I can hold it together.

The bad and Other stuff I’m Too Mad To talk about

  1. My very own profession sucks at accessibility and supporting disabilities. As a computer science educator, researcher, developer, and manager I followed the trends of not noticing disabilities, and got some immediate karma. You know where all those unaware developers are coming from? Our very own computer science accreditation and technical programs.

    And even inexcusably worse are
    the leading professional organizations, such as ACM and its decrepit website. Personally, I coughed up $200 for access to a pay wall of articles for my memoirs and on accessibility. A painfully usable digital library interface did not elicit requested help, back channel messages about accessibility problems were ignored, and all I got was a lifetime membership offer and more renewal notices. The ACM motto: “Of course, accessibility is important. But, we don’t know anything about it. Now, please go away”.

  2. If you have or expect a vision problem, don’t move to a place without public transportation! What a difference in my life if only a bus scooted along
    the major crosstown connector street a block from my house! I can take taxis when I don’t have regular driver available, can also ask for rides, but the loss of independence is a daily demoralizer. Worse, when I do get out like a regular pedestrian, drivers enter crosswalks to scare me and I know half the drivers are talking or otherwise not paying attention.

  3. Trying to establish new relationships with fuzzy faces is challenging. At least, it’s easier now that I’m out in the open about vision loss compared with prior years of hiding, but it’s still saddening not to know the details of my lifelong learning classmate features. Like everybody around a table is a talking space suit, I struggle to remember names to connect with voices and body outlines. But, at least I’m really working on people connections, finally.

What Vision Losers Ask in Searches

April 19, 2010

Personal Themes: Planning, mobility, advocacy, citizenship


In the preceding post on search terms about technology, I recapped some lessons about technology assisting me as a Vision Loser: the wonderful free NVDA scrreen reader; gaining independence using a talking ATM; some technicalities of working with the generally usable WordPress platform; Applemania for assistive technology; and the over-arching theme of TTS, i.e. text-to-speech with synthetic voices. The terms people use to reach my blog expand my range of topics even if I have to make up an interpretation for the searcher’s goal. This post covers more personal than technological topics.

Terms and Basics: “Legally blind, disability, and personal meaning”

Search terms used to reach this blog

  • creative activities for the legally blind
  • what is print-disabled.
  • can a legally blind person join the navy
  • legally blind disability
  • culture of disability
  • identity after disability
  • who are the legally blind non-readers?
  • are legally blind people fully blind
  • jobs for us citizen for partially blind
  • forms for legally blind declaration
  • adversity as change in disabilities
  • resilience partially sighted
  • disability resilience visual impairment
  • orientation and mobility trainer
  • the use of technology and loss of eyesight
  • declaration of legally blind

VisionAware glossary of vision-related terms offers one framework. This topic is certainly a matter of curiosity for both sighted and Vision Losers like me. Frankly, I am rather indifferent to precise terms and refer to myself as blind, partially sighted, visually impaired, disabled, etc. according to how I think the person I’m communicating with will understand and react. More important, I believe, is that the Vision Loser can be matter of fact and comfortable about the situation. Of course, practically speaking, there is that extra box to check on tax forms, that ID card or driver’s license card, the signature line you’re asked for, and many other details of personal and financial transactions. To my knowledge, there is no moment you get a stamp of “legally blind” but rather a process lets you know it is happening. In fact, vision may fluctuate up and down along scales of acuity and bredth of field that was for years my diagnosis of “stable, but precarious”. In fact, I walked through TSA checkpoints with a white cane in one hand and a still valid driver’s license for ID and even once rented a car from Hertz when my companion couldn’t get a debit card approval. No one ever asks “hey, are you legal?” except in bars. And often the situation itself such as bright lights may define whether your sight is functionally useful. What I find more interesting and challenging is planning and navigating the rehab maze. That will be a future post. For now, the above terms just identify some of the ways people look for information.

Using white, symbol, identity canes

  • white cane low vision
  • how to use symbol cane
  • legally blind safety issues
  • white cane with GPS
  • starting to carry a white cane
  • he walks with white cane
  • define white cane
  • waving cane accident car 2
  • blind man’s Harley: white canes and gend 2
  • slim line white cane
  • do i need a white cane with my vision
  • use white cane
  • white cane adjusting
  • blindness and adjusting to the white can
  • tip white cane
  • symbol cane
  • symbol cane for low vision
  • the cost of not using my white cane
  • blind woman walking with white stick
  • white stick and drivers have to stop
  • using the white stick
    safely

  • no sidewalks for the disabled
  • measuring for white cane
  • using an id cane
  • emotional response to using a mobility cane
  • partially sighted use of white stick
  • white cane technologies

Terminology: identity cane in U.S. called symbol cane in U.K. and differs from ‘long cane’ used for practical mobility. Colors also may differ internationally, white in the U.S.


Back when I was starting to require mobility assistance, I wrote about the values of using an Identity Cane. This instrument was a puny stick valuable for poking around and showing others of my disability, but wasn’t functionally useful for walking or climbing stairs safely. Due to the sorry state of social services in the U.S., notably retirement-focused Arizona, it took a long search, months after I really needed help, to find an OMT (Orientation and Mobility Trainer). Gifted from the state with a $35 sturdier cane matched to my height and walking style, I gratefully received a few lessons in waving the cane and negotiating street crossings.

Here’s the answer to the basic question. You use the cane either tapping or sweeping ahead to tell of rough surfaces, dips, curbs rocks, people’s feet, etc. Meantime, using residual vision, you watch for upper body hazards, like trees, mailboxes, street signs, elbows, etc. Climbing stairs, I use the cane to tap each step then sweep when I think it’s a landing, with bottom steps being the most treacherous. Crossing streets requires far more strategies of listening for and watching turners and signal timings, with the cane displayed or waved to attract drivers’ attention. That
is how I do it, probably not completely according to rules, but I haven’t been to the Emergency room in years. Note: as to measurements, this does require the help of an OMT person watching you and your own personal experience with a length that feels comfortable. It’s a matter of a few inches more or less. Furthermore, at first your arm gets tired so a few trial lengths may be affected. My OMT gave me two specific useful pieces of advice: (1) avoiding a nasty step on the path to my lifelong learning classes and (2) make yourself “big” and noticeable at intersections.


My current problem is actually when people try to help and distract me from the synchrony and concentration of using the cane. Often companion walkers get in a hurry or talking and tell me something like ‘5 steps’ when there are are 4 or 6 or, never matter, let me take the steps at my own pace and style. Most of this training is simple but just requires someone to nudge you out and help build confidence, then practice and learning one’s own mistakes and recovery strategies. This is a difficult interpersonal issue as to how to refuse help as well as when and how to ask for assistance.


Another concern is becoming a hazard myself, like tripping a shopper looking at grocery shelves. Or tangling canes when walking with someone with their own mobility difficulties. And, I’m currently having a real phobia for street crossing, with too many instances of drivers entering the crosswalk a few feet away and just plain realization of the dangers of inattentive drivers in a hurry. Now, we need a national law to install yet another electronic gadget in cars, receivers from a cane telling drivers we’re around — like your GPS might say ;blind pedestrian at corner waiting to cross Willow Creek. Please wait’.

Accessible websites and advocacy

Terms asking about accessibility

  • “heading list” + accessibility
  • computer curb cuts wikipedia
  • bad accessibility websites
  • page layout of whitehouse.gov
  • sites with bad accessibility
  • image alt tag checker
  • how do i find my alt tags for my picture
  • headings accessibility test
  • universal design for web applications we
  • pdf crippled
  • Google book search accessibility


It comes with the territory that something in society makes a Vision Loser feel like a real loser, for avoidable reasons. Those ‘advocacy juices’ start to flow, you learn why social practices are so harmful, find and apply constructive advice, rationalize compromises, use mistakes as educational opportunities, and generally contribute to the betterment of society. Well, that would certainly be nice but if it were that easy a few active complainers could clean up the messes in society that hamper our ability to operate like everybody else. For me, with my lifelong exposure to the Internet, web accessibility is a perfect advocacy focus. For others, safety or OMT or low tech devices or public transit or rehab or costs might blend professional backgrounds and advocacy missions.


This is my major criticism of inaccessible web sites. If only headings were used to organize and label page parts, screen reader capability to navigate by headings could be fully utilized. Literally hours of wasted time extracting mental maps of pages or tabbing around the wrong lists could be avoided. Indeed, I think failure to use headings is a root cause of many accessibility problems, e.g. lists of unrelated links, maintenance messes, … When I see a page using an ‘h4’ only, I know page authors don’t understand separation of content and presentation nor are they using established progressive enhancement engineering processes. My recommendation in my complaint to site owners is to attend accessibility courses, read myriad blog posts, track #accessibility and #a11y on Twitter, and read Chisholm and Mays ‘Universal Design for Web Applications’. Other culprits, however, are web page editing and content management systems that, hopefully, will soon be superseded by projects like Drupal with accessibility as an important selling point. H1, H2, H3,… is so fundamentally sound for both writing and reading web pages.

Citizenship and Electronic Voting

Terms

  • the nitty gritty of electronic voting

I wrote about my experiences in the 2008 primary and national elections with a generally favorable impression of the usability of the voting tablet. However, voices sped up or slowed down and I had no way of validating the printed output. The voting system vendor Premiere Election Systems is now defunct, with a rather poor history of counting accuracy complaints. Who knows what’s next for this autumn’s national and local elections. It would be great to have a more common interface among similar devices: voting, ATM, store check-out, remote controls, thermostats,… Common functions include: navigation, voice control, selection, confirm/cancel, etc. for users and various administrative setup of ballots, etc. Foremost is that ‘all things should talk to users’ and eventually hold on-board speakable manuals and environmental information. Just
wishing…


My main message on citizenship is that vision loss should not be a disable for citizenship but we have to be take the initiative to make the voting experience productive. For some people, independence and privacy are not big issues, so taking a sighted person to mark you ballot feels fine. For others, like me, I want to stretch the system and use voting as a teachable moment for family, friends, and community. That’s a tall order but legally mandated. For U.S. citizens now is the time to find out how you can vote in the upcoming elections, like calling or visiting local election boards. This was a good experience for me and even helped the election officers to watch me at work.

Remembering Sputnik: Just a memoir moment

Terms used to reach this post

  • impact of sputnik on mathematics
  • how did sputnik affect America mathematics?
  • how did Russia create sputnik first
  • sputniks effect on the public
  • how did sputnik effect the future?
  • political sputnik
  • how did sputnik effect public education
  • how did sputnik affect education
  • world effects of sputnik
  • sputnik tv public
  • bay of pigs then sputnick song
  • computing arpa “von braun”
  • sputnik lead to modern technology such a
    space race 1950’s and military industrial 1

This topic has nothing to do with vision loss or accessibility but rather is a memoir and personal history of Sputnik. For many scientists and technologists in our 50’s and 60’s Sputnik was a notable national event (1957) that precipitated funding for and attention toward math and science education. Summer institutes for high school students and teachers, fellowships, and, drum roll, DARPA and the advent of the Internet. Our Social Media class has proposed lifelong learning activities where we collect, post, and record our experiences and related materials for our progeny and educational systems. Amazingly, most of us had little American history covering WWII, Cold War, etc. just lived through it haphazardly. Today’s students also don’t get much modern history, so our event recollections, like the NPR story Corp project, might provide legacies and primary materials.

Thanks for asking!!

Search terms provide really useful feedback.

Vision What do Vision Losers want to know about technology?

April 5, 2010


Hey, I’ve been off on a tangent from writing about adjusting to vision loss rather on a rant about and praise for website accessibility. Also absorbing my blogging efforts was a 2nd run of Sharing and Learning on the Social Web, a lifelong learning course. My main personal tutors remain the wise people of #a11y on Twitter and their endless supply of illuminating blog posts and opinions. You can track my fluctuating interests and activities on Twitter @slger123.

To get back in action on this blog, I thought the WordPress stat search terms might translate into a sort of FAQ or update on what I’ve learned recently. Below are subtopics suggested by my interpretations of the terms people used to reach this blog. Often inaccurately, some people searching for tidbits on movies or books called ‘twilight’ might be surprised to read a review of the memories of an elder gent battling macular degeneration in the 1980s. Too bad, but there are also people searching for personal experience losing vision and on technology for overcoming limitations of vision loss. These folks are my target audience who might benefit from my ramblings and research. By the way, comments or guest posts would be very welcome..


This post focuses on technology while the next post addresses more personal and social issues.

Technology Theme: synthetic speech, screen readers software, eBooks, talking ATM

Terms used to reach this blog

  • stuff for blind people
  • writing for screen readers
  • artificial digital voice mp3
  • non-visual reading strategies
  • book readers for people with legal blind
  • technology for people with a print-disability
  • apps for reading text
  • what are the best synthetic voices
  • maryanne wolf brain’s plasticity
  • reading on smart phones
  • disabled people using technology
  • synthetic voice of booksense
  • technology for legally blind students
  • audio reading devices
  • reading text application
  • synthetic speech in mobile device
  • the use of technology and loss of eyesight
  • installer of message turn into narrator

NVDA screen reader and its voices

    Specific terms on NVDA reaching this blog:

  • NVDA accessibility review
  • voices for nvda
  • nvda windows screen reader+festival tts 1
  • videos of non visual desktop access
  • lag in screen reader speaking keys
  • nvda education accessibility

Terminology: screen reader software provides audio feedback by synthetic voice to users operating primarily on a keyboard, announcing events, listing menus, and reading globs of text.


How is NVDA progressing as a tool for Vision Losers?
Very well with increased acceptance. NVDA (non Visual Desktop Access) is a free screen reader developing under an international project of innovative and energetic participants with support from Mozilla and Yahoo!. I use NVDA for all my web browsing and Windows work, although I probably spend more hours with nonPC devices like the Levelstar Icon for Twitter, email, news, RSS as well as bookSense and Bookport for reading and podcast listening. NVDA continues to be easy to install, responsive, gradually gaining capabilities like Flash and PDF, but occasionally choking from memory hog applications and heavy duty file transfers. Rarely do I think I’m failing from NVDA limitations but I must continually upgrade my skills and complaint about website accessibility (oops, there I go again). Go to:

The voice issue for NVDA is its default startup with a free open source synthesizer called eSpeak. The very flexible youngsters living with TTS (text-to-speech) their whole lives are fine with this responsive voice which can be carried anywhere on a memory stick and adapted for many languages. However, oldsters often suffer from Synthetic voice shock” and run away from the offensive voices. Now devices like Amazon Kindle and the iPod/iTouch gadgets use a Nuance-branded voice quality between eSpeak and even more natural voices from Neo Speech, ATT, and other vendors. Frankly, this senior citizen prefers older robotic style voices for book reading especially when managed by excellent firmware like Bookport Classic from APH. Here’s the deal: (1) give eSpeak a chance then (2) investigate better voices available at Voice and TextAloud Store at Nextup.com. Look carefully at licensing as some voices work only with specific applications. The main thing to remember is that your brain can adapt to listening via TTS with some practice and then you’ll have a world of books, web pages, newspapers, etc. plus this marvelous screen reader.

Apple Mania effects on Vision Losers

Translation:What are the pro and con arguments for switching to Apple computers and handheld devices for their built in TTS?
Good question. Screenless Switcher is a movement of visually impaired people off PCs to Macs because the latest Mac OS offers VoiceOver text-to-speech built in. Moreover, the same capabilities are available on the iPhone, iTouch, and iPad, with different specific voices. Frankly, I don’t have experience to feel comfortable with VoiceOver nor knowledge of how many apps actually use the built-in capabilities. I’m just starting to use an iTouch (iPod Touch) solely for experimentation and evaluation. So far, I haven’t got the hang of it, drawing my training from podcasts demonstrating iPhone and iTouch. Although I consider myself skilled at using TTS and synthetic speech, I have trouble accurately understanding the voice on the iTouch, necessary to comfortably blend with gesturing around a tiny screen and, gulp, onscreen keyboard. There’s a chicken-and-egg problem here as I need enough apps and content to make the iTouch compelling to gain usage fluency but need more fluency and comfort to get the apps that might hook me. In other words, I’m suffering from mild synthetic voice shock compounded by gesture shyness and iTunes overload.


My biggest reservation is the iTunes strong hold on content and apps because iTunes is a royal mess and not entirely accessible on Windows, not to mention wanting to sell things I can get for free. Instead of iTunes, I get my podcasts in the Levelstar Icon RSS client and move them freely to other devices like the Booksense. Like many others with long Internet experrience, such as RSS creator and web tech critic Dave Winer, I am uncomfortable at Apple’s controlling content and applications and our very own materials, limiting users to consumers and not fostering their own creativity. Could I produce this blog on an iPad? I don’t know. Also, Apple’s very innovative approach to design doesn’t result in much help to the web as a whole where everybody is considered competitors rather than collaborators for Apple’s market share. Great company and products, but not compelling to me. The Google OS Android marketplace is more open and will rescue many apps also developed for Apple products but doesn’t seem to be yet accessible at a basic level or in available apps. Maybe 2010 is the year to just listen and learn while these devices and software and markets develop while I continue to live comfortably on my Windows PC, Icon Mobile Manager and docking station, and book readers. Oh, yeah, I’m also interested in Gnome accessibility, but that’s a future story.

The glorious talking ATM

Terms used to reach this blog

  • talking ATM instructions
  • security features for blind in ATM


What could be more liberating than to walk up to a bank ATM and transact your business even if you cannot see the screen? Well, this is happening many locations and is an example for the next stage of independence: store checkout systems. Here’s my experience. Someone from the bank or experienced user needs to show you where and how to insert your card and ear buds plug. After that the ATM should provide instructions on voice adjustment and menu operations. You won’t be popular if you practice first time at a busy location or time of day, but after that you should be as fast as anybody fumbling around from inside a car or just walking by. Two pieces of advice: (1) pay particular attention to CANCEL so you can get away gracefully at any moment and (2) always remove ear buds before striding off with your cash. I’ve had a few problems: an out of paper or mis-feed doesn’t deliver a requested receipt, the insert card protocol changed from inline and hold to insert and remove, an unwanted offer of a credit card delayed transaction completion, and it’s hard to tell when a station is completely offline. I’ve also dropped the card, sent my cane rolling under a car, and been recorded in profanity and gestures by the surveillance camera. My biggest security concern, given the usual afternoon traffic in the ATM parking lot, is the failure to eject or catch a receipt, which I no longer request. But overall, conquering the ATM is a great step for any Vision Loser. It would also work for MP3 addicts who cannot see the screen on a sunny day.

Using WordPress</h4

Terms:

    >

  • Wordpress blogging platform accessibility >

  • wordpress widget for visual impaired

Translation: (1) Does WordPress have a widget for blog readers with vision impairments, e.g. to increase contrast or text size? (2) Does WordPress editing have adjustments for bloggers with vision impairment?


(2) Yes, ‘screen settings’ provides alternative modes of interaction, e.g. drag and drop uses a combo to indicate position in a selected navigation bar. In general, although each blog post has many panels of editing, e.g. for tags, title, text, visibility, etc. these are arranged in groups often collapsed until clicked for editing, if needed. Parts of the page are labeled with headings (yay, H2, H3,…) that enable a blog writer with a screen reader to navigate rapidly around the page. Overall, good job, WordPress!


However, (1) blog reader accessibility is a bit more problematic. My twitter community often asks for the most accessible theme but doesn’t seem to converge on an answer. Using myself as tester, I find WordPress blogs easy to navigate by headings and links using the NVDA screen reader. But I’m not reading by eyesight so cannot tell how well my own blog looks to either sighted people or ones adjusting fonts and contrasts. Any feedback would be appreciated, but so far no complaints. Frankly, I think blogs as posts separated by headings are ideal for screen reading and better than scrolling if articles are long, like mine. Sighted people don’t grok the semantics of H2 for posts, h3, etc. for subsections, etc. My pet peeve is themes that place long navigation sidebars *before* the contnent rather than to the right. When using a screen reader I need to bypass these and the situation is even worse when the page downloads as a post to my RSS clinet. So, recommendation on WordPress theme: 2 column with content preceding navigation, except for header title and About.

Books. iBooks, eBooks, Kindle, Google Book Search, DAISY, etc.

Terms

  • kindle+accessibility
  • how to snapshot page in google book
  • is kindle suitable for the visually impaired?
  • how to unlock books “from kindle” 1
  • is a kindle good for partially blind peo 1
  • access ability of the kindle

I’ll return to this broad term of readers and reading in a later post. Meantime, here’s an Nytimes Op article on life cycle and ecosystem costs of print and electronic books. My concern is that getting a book into one’s sensory system, whether by vision or audio, is only the first step in reading any material. I’m working on a checklist for choices and evaluation of qualities of reading. More later.

Searching deeper into Google using the Controversy Discovery Engine

You know how the first several results from a Google search are often institutions promoting products or summaries from top ranked websites? These are often helpful but even more useful, substantive, and controversial aspects may be pushed far down in the search list pages. There’s a way to bring these more analytic pages to the surface by easily extending the search terms with words that rarely appear in promotional articles, terms that revolve around controversy and evidence. Controversy Discovery engine assists this expanded searching. Just type in the term as you would to Google and choose from one or both lists of synonym clusters to add to the term. The magic here is nothing more than asking for more detailed and analytic language in the search results. You are free to download this page to your own desktop to avoid any additional tracking of search results through its host site and to have it available any time or if you want to modify its lexicon of synonyms.
Some examples:

  1. “print disability” + dispute
  2. “legally blind” + evidence Search
  3. “NVDA screen reader” + research Search
  4. “white cane” + opinion Search
  5. “Amazon Kindle” accessibility + controversy Search

    Feedback would be much appreciated if you find this deeper search useful.

    Adjustment themes: canes, orientation and mobility, accessibility advocacy, social media, voting, resilience, memories, …

    Coming in next post!

Could TTS news reading beat Kindle and smart phones?

January 27, 2010

This post responds to concerns in ComputingEd post ‘Kindles versus Smart phones: Age matters, testing matters’. A UGa study and commentary focus on news reading as screen-dependant and vision-only. I suggest considering the print-disabled TTS-dependant ecosystem to expand understanding of human reading and assistive device capabilities.

Reading experiments might be broadened to include pure TTS, i.e. no screens. But first, what criteria matter: reading rate, absorption level; device comfort, simulated print experience, distribution costs and convenience,..?


For the record, I just read this article by RSS, then switched to my Newstand, downloaded NYTimes and other papers from Bookshare.org, cooperating with NFB Newsline, and news companies I gratefully thank. Papers are delivered wirelessly in XML-based DAISY format, retrieved and read on a Linux-powered mobile device (Levelstar Icon), spoken in an old-style “robotic voice”. For delivery efficiency and cost, this cannot be beat and I think I absorb selective news reading better than ever. But how is experience of print-disabled news readers factored into comparisons like this article?


This will soon be relevant if Kindle, iPod/iTouch, etc. TTS reading is fully enabled and adopted by some readers from proprietary delivery systems, like Amazon. For proper evaluation, it will be necessary to compare eReading by TTS on mainstream devices to that provided by evolved readers like APH book port, Humanware Victor Reader Stream, PlexTalk Pocket, Levelstar Icon, and (my favorite) GW Micro booksense. Also important is the media format, currently favored as DAISY on these devices. And finally is the provision of media, currently limited legally to print-disabled readers, as by NFB (National Federation of Blind) and non-profit Bookshare.org. In other words, there’s another ecosystem of reading open only to print-disabled that might benefit those attracted to eReading.


Oh, my, here’s the “universal design” mantra again. ‘Reading news by screen’ is, of course, more limited than ‘reading by print or audio”. It’s possible than for some reading criteria the screen-free mode or open XML-based format and its reading devices and experienced reader population may beat mainstream strategies!


Could these experiments be performed? Certainly, most universities have students who currently, or could, offer their experience with equipment provided through Disability Services. Fact quizzes and comprehension tests might raise questions about how our reading brains work and how well our reading devices and formats help or hinder. What research is in progress? Is there a CS agenda for this social and economic ecosystem? Why do people think reading is a vision-only activity? Ok, comics, photos, and crosswords are a bit challenging, but plain old print is so well handled by TTS. Let’s open our eyes and ears and fingers to a fuller range of capabilities. I would love to be a test subject for eReading experiments.

CT for Everyone includes Accessibility!

January 24, 2010

This post responds to a solicitation for ideas on “Computational Thinking for Everyone” at http://ctforeveryone.wordpress.com. This is a more succinct version of previous blog essays aimed at computing science educators and researchers. .


Principle of “Clarifying Mundane Matters”: Use CT to refresh and deepen understanding of seemingly simple problems.


“Appreciate diverse abilities” Principle: Use CT to understand differing human abilities with respect to computational structures.

Multi-level Principle: Literacy, fluency, and CT apply to organizations as well as individuals.


An example domain is web accessibility for print-disabled people who use assistive technology such as screen readers to navigate, read, and interact with web pages. ,I write as a computing professional, self-trained with intermediate skill level and assistive technology consumer experience.


Consider the following mundane tasks: (1) complete the NAP form the CT workshop free PDF; (2) retrieve two papers on CT from ACM Digital Library; (3) find the next upcoming colloquium talk at some CS department; (4) plan and mark the sessions you want at an upcoming conference; (5) retrieve the data set of your locality’s projects from recovery.gov.


Such tasks should require only a few minutes, not demanding vision only. Computational thinkers can conceptualize underlying queries, abstractions, and navigation strategies, perhaps expressed with HTML syntax. Indeed, imagine yourself equipped with hearing a synthetic voice announcing events as you TAB and key your way around these document objects. Of course, there may be many representations of, say, a web form, perhaps a table of labels and form field? But how is a screen reader to associate a label to announce with each edit box? Also, a page of departmental activities or a list of search results might be shown as a layout table with styles indicating different roles of text fragments. No go for a screen reader user who must plow through linearly, applying heuristics to induce page components and meaningful descriptions of clusters of text fragments. Does this suggest AI to help the dumb literal screen reader package? Maybe, but is that a good social solution?


Rather, standards can be negotiated so that browsers and screen readers can parsed with semantic identifications and useful descriptions announced to skilled users. Indeed, W3C standards compiled user observations, reasoning principles (perceivable, operable, understandable,robust), common sense, and experience surveys to yield a fledgling “science of accessibility”. Our mundane form problem is standardly prescribed explicit relational notations to pair label text with form elements, adding a line of code to eliminate hours of screen reader user guessing. Semantics for page outlines are simply headings H1,H2,… H6 properly ordered and appropriately worded. Voila, linear or random search is eliminated with further gains in design integrity, maintainability, and search engine positioning. Incidentally, screen reader surveys confirm form labels and poor or no heading structure as main barriers and annoyances.


While the ultimate test is whether the screen reader user is substantially as capable as a sighted performer, engineering practices are readily available. An online evaluator, such as WAVE from WebAim.org can statically analyze and display page structure and flag standards anomalies. Development by “progressive enhancement” builds styling, scripting, and flash onto POSH (Plain Old Semantic HTML). Browsers, especially in mobile devices, and across economic and disability divides are thereby enabled for “graceful degradation”.


The conference schedule problem illustrates bad effects of wrong level or loss of data structure in the delivery format, typically PDF. A conference program is certainly well structured with presentation properties (title, author, abstract, etc.) with relationships to sessions, tracks, and locations. PDF promotes printable or purely visual representations, leaving print-disabled readers with a jumble of text or dependence on sighted interpreters with separated note-taking. Hypertext offers some structure within browser constraints. A non-traditional solution could be the hierarchical document structuring of the widely used open XML-based DAISY specification. Convenient pocket-sized screen-less devices navigate and read DAISY with natural TTS and easy marking or recorded notes. Watch for these capabilities coming soon on mainstream mobile platforms. CT must explore alternative document representations and find the most versatile structure-preserving generation and transformation techniques, especially when visual reading is limited by screen space, ambient conditions, or print disabilities. Moreover, increased offering of government and science data sets demands full utilization of data structure beyond a PDF-crippled distribution strategy.


Honestly, many CS organizations need a makeover for their web sites to keep up with trends now driven by .gov innovations coupled with world-wide web standards. Knowing after vision adaptation and accessibility indoctrination far more than when I was active five years ago, I wonder: where students experience working with persons with disabilities, using assistive technologies; how students with disabilities learn from inaccessible pedagogical tools; how students gain fluency with accessible product presentations; and then become good consumers and caretakers, managers and procurers, developers and trainers in the workforce and personal lives. So, I challenge ‘CT for Everybody’ to use CT to rigorously and responsibly address the above mundane problems and expand CT to formalize the “science of accessibility” for integration into pedagogy and practice. Practically speaking, it’s easy to start by entering your URL into http://wave.webaim.org then trace error reports into the standards’ explanations. For a more vibrant experience, install the free, open Windows NVDA screen reader or turn on Mac VoiceOver, turn off your screen, and use CT to accomplish tasks at a more semantic than visual level. Another opportunity is to work with local A.D.A. professionals and evaluate research and pedagogical products and materials with real persons with disabilities.


Using the framework of the Workshop Report, are these examples really CT? In the context of social good and broadening participation, this terminology matters less than that “a visually impaired user of assistive technology almost gave up filling a form requesting a free PDF for lack of labeled form fields”. How mundane! But, what an opportunity loss from multiplying this flaw across form instances and user efforts! My concern is institutional, rather than individual, illiteracy and unFITness. somebody in an organization needs to be responsible for assuring such flaws are removed or never committed, requiring others handling resources and commitment, usually via a published “accessibility statement”. Literacy is a matter of organizational awareness and Fluency yields a favorable outcome for as many people as possible. My suggested remedy is some rigorous thinking and remedial actions that respect standard sand experimental data in the form of complaints and surveys. My hope is that “CT for Everyone” will encompass objectives like “universal design” and increased benefits of CT applied within computer science education ultimately influencing Everybody. Thank you.


References: “Universal Design for Web Applications” by Wendy Chisholm and Matt May; #a11y or #accessibility tagged tweets; the Amazon Kindle settlement from http://nfb.org; my blog “As Your World Changes” at https://asyourworldchanges.wordpress.com.